رنگ برنگ
معنی
١ - مختلف صورتوں یا وضع قطع کے، طرح طرح اور قسم قسم کے، گوناگوں۔ "رنگ برنگ کے خیالات جو فارسی میں پائے جاتے ہیں عرب میں نہیں مل سکتے۔" ( ١٩٠٨ء، مقالاتِ شبلی، ٥٦:٢ ) ٢ - مختلف رنگتوں کے۔ "کتنے رنگ برنگ کے پھل پھول، میوے اور درخت لگتے ہیں۔" ( ١٩٣٢ء، سیرۃ النبیۖ،٤، ٤٦٦ )
اشتقاق
فارسی اسم رنگ کی تکرار سے درمیان میں ب | با بطورِ حرف جار لگانے سے مرکب ہوا۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦٦٥ء میں "علی نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - مختلف صورتوں یا وضع قطع کے، طرح طرح اور قسم قسم کے، گوناگوں۔ "رنگ برنگ کے خیالات جو فارسی میں پائے جاتے ہیں عرب میں نہیں مل سکتے۔" ( ١٩٠٨ء، مقالاتِ شبلی، ٥٦:٢ ) ٢ - مختلف رنگتوں کے۔ "کتنے رنگ برنگ کے پھل پھول، میوے اور درخت لگتے ہیں۔" ( ١٩٣٢ء، سیرۃ النبیۖ،٤، ٤٦٦ )